先日始まったGoogle ブック検索日本語版、ちょこちょこと使ってはいるのですが、登録されている日本語の書籍でプレビュー可能なものはあまり多くなく、大手出版社（講談社とか小学館とか集英社とか角川書店とか文藝春秋社ね）は全く見当たりません。非常に残念。あと、使用言語や出版国で絞込みができればいいんだけど（けっこう中国語がひっかかる）。
で、ある事柄を探していたたところ、宮部みゆきの『模倣犯』中国語訳がひっかかってきました。ためしとばかりにinauthor:Miyuki Miyabeで検索すると、『クロスファイア』『R.P.G.』『火車』の英訳も入っていたことがわかりました。他にも、桐野夏生の『Out』英訳版なんかも部分プレビューの対象。
出版社側としては「無料で飛ばし読みされて満足されても困る」という理由でなかなかプレビュー許可は難しいんでしょうけど。欧米や中国はわりとGoogleブック検索について出版社に理解されてるのかな。
- Newer: 「雨ニモアテズ」と、その更なる改変
- Older: 妊娠出産が危険だという知識を持っていて、どうして私は子を生んだんだろう
