映画・テレビ Archive

先日「空飛ぶモンティ・パイソン」"日本語吹替復活"DVD BOXが無事発売されて夫が一人で見てるところですが（私にも見せろ）、なんとあの「モンティ・パイソン/ライフ・オブ・ブライアン 完全版」もDVD発売が決定しました！（via YAMDAS現更新履歴）

他のパイソンズ映画は既にDVDが発売されてましたが、「ライフ・オブ・ブライアン」だけ今回初のDVD化なんですよね。

そういやこのブログで「空飛ぶモンティ・パイソン」日本語吹替版DVD発売決定の記事を書いたときにDVD化、ほんとになんとかしてほしいですって書いたなあ。

発売日は2008年5月21日。夫に知らせたら一瞬の躊躇もなく「買う」と言いました。楽しみです。

モンティ・パイソン/ライフ・オブ・ブライアン 完全版

posted with amazlet on 08.02.25

ソニー・ピクチャーズエンタテインメント (2008/05/21)
売り上げランキング: 74

Amazon.co.jp で詳細を見る

なお、「モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル デラックス・コレクターズ・エディション」も同時発売です。

モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル デラックス・コレクターズ・エディション

posted with amazlet on 08.02.25

ソニー・ピクチャーズエンタテインメント (2008/05/21)
売り上げランキング: 181

Amazon.co.jp で詳細を見る

Amazon.co.jp: 本のヒット商品を見ていたら、ハヤカワepi文庫の『君のためなら千回でも（上・下）が翻訳ものにしては妙によく売れるようになってました。

どうしてかな、と思ったら。

全世界800万人が涙に濡れた感動のデビュー長篇。同名映画の原作。

「君のためなら千回でも！」召使いの息子ハッサンはわたしにこう叫び、落ちてゆく凧を追った。同じ乳母の乳を飲み、一緒に育ったハッサン。知恵と勇気にあふれ、頼りになる最良の友。しかし十二歳の冬の凧合戦の日、臆病者のわたしはハッサンを裏切り、友の人生を破壊した。取り返しのつかない仕打ちだった。だが二十六年を経て、作家になったわたしにようやく償いの機会が……。『カイト・ランナー』改題。

絶版になってた『カイト・ランナー』のことか！

映画「The Kite Runner」の日本公開版のタイトルが「君のためなら千回でも」なので、それにあわせた改題なんだろうけど、それにしても。

On Off and Beyond: アフガニスタン小説Kite Runner - 全米が泣いた！で存在を知ったので、『君のためなら千回でも』と言われてもピンとこないんですよ。

久しぶりに原題から飛躍したすごい邦題を見ました。

Continue reading

煩悩是道場経由で、「空飛ぶモンティ・パイソン」“日本語吹替復活”DVD BOXが2008年2月20日発売決定。Amazonで予約はじまってました。夫に「知ってる？」って聞いたら「予約しようか迷ってる」と即答されました。

10年以上前にチャットでモンティ・パイソンのネタを知っていることを前提とした会話をやってたせいで結構知ってはいるんですが、リアルタイムでは見てないんですよね。たしか夫とまだ結婚してない時期に第1シリーズのビデオは見た覚えがあります。

モンティ・パイソンは、「モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル」と「モンティ・パイソン 人生狂騒曲」は同時期にやはりビデオで見たことがあります。でも「ライフ・オブ・ブライアン」は見た覚えがないんだよなあ。「ローマ人は帰れ！」と落書きしたらローマの将校にラテン語の文法がなってないとネチネチいじめられるネタ、ちゃんと見たい。でも「ライフ・オブ・ブライアン」はまだDVD化されてないんですね。ネタが危険すぎるからかなあ。

パイソンズのギャグもすごいですが、やはり放映時の吹替が重要。私が見たことがあるのは字幕版だったんで、納谷悟郎、山田康雄、広川太一郎らの吹替を聞いてみたいです。

「空飛ぶモンティ・パイソン」“日本語吹替復活”DVD BOX

posted with amazlet on 07.10.21

ソニー・ピクチャーズエンタテインメント (2008/02/20)
売り上げランキング: 11

Amazon.co.jp で詳細を見る

NHKクローズアップ現代で「セカンドライフ」の特集をしていました。ネカマDJの日常生活から、アバターデザイナーや企業活動、「不動産業」、そして実際にセカンドライフでの収入で生計を立てている人を紹介していました。

しかしそういう放送内容よりも気になったのは、 ゲストとして登場した岡田斗司夫のやせっぷり。あまりのことで別人かと思いました。いったい何があったんだ？　しゃべりはあいかわらずでしたけど。

それにしても次回予告が「インターネット上の仮想社会で事業を営み生計を立てている人がいる一方で、働いても働いても自分の部屋さえもてない若者たちが急増しています。明日はその実態に迫って参ります」というのはすごすぎる。

「インターネット上の仮想社会で事業を営んでいるけど働いても働いても自分の部屋さえもてない若者たちが急増」だったらどうしよう。

秋にフジテレビ月9で放送された実写ドラマ版のだめカンタービレのDVDが、3月29日5月25日発売のようです。ドラマ公式サイトには情報がありませんが、@TOWER.JPやセブンアンドワイ、楽天内各ショップで予約が始まってます。Amazonではまだ予約始まってないですね。

DVD6枚組BOXなので、たぶん全話収録。初回特典のようなものはなさそうです。

アニメ版DVDの予約が始まったのは早かったけど、ドラマ版DVDはそれよりも早く発売されます。5月ということで、さすがにアニメ版のほうが早く発売されることになりました。

追記（2007/03/13）：Amazonでも予約が始まりました。ショップごとに結構値段の差があります。

のだめカンタービレ

posted with amazlet on 07.03.13

フジテレビ映像企画部 (2007/05/25)
売り上げランキング: 64

Amazon.co.jp で詳細を見る
セブンアンドワイで詳細を見る
楽天で詳細を見る
@TOWER.JP で詳細を見る