本やタウンの文庫近刊情報によると、ハヤカワ文庫FTから『エレニア記１ 眠れる王女』が7月に刊行されることが決まりました。『SFが読みたい！ 2006年版』で「マロリオン物語の復刊が終わったら次はエレニア記、タムール記だ」とありましたので期待してました。
デイヴィッド・エディングス作品のほとんどはハヤカワ文庫から出てたんですが、この「エレニア記」だけ角川スニーカー文庫（そう、昔は角川スニーカーで翻訳ファンタジーが出ていた）だったんです。「エレニア記」の続編「タムール記」はハヤカワ文庫で刊行という謎。
角川スニーカー文庫版では『ダイヤモンドの玉座（The Diamond Throne）上・下』『ルビーの騎士（The Ruby Knight）』『サファイアの薔薇（The Sapphire Rose）上・下』 と、原著タイトルに則した邦題になってたのですが、ハヤカワ文庫版は内容に則したタイトルにしていくみたいですね。今回の『眠れる王女』は角川スニーカー文庫版での『ダイヤモンドの玉座（上）』相当だと思います。
- Newer: NHK FMなくなるんですか？
- Older: エキサイトリンクポストはdiggっぽいサービス
